한국에서 피나이와 혼인신고 lccm 문의드립니다(14)

안녕하세요! 한국에서 필리핀 국적의 여성(피나이)과 혼인신고를 준비하고 계신 것에 대해 고민이 많으실 것 같습니다. 혼인신고 절차와 관련된 복잡한 상황에 대해 몇 가지 정보를 드리겠습니다.

1. **LCCM이란?**
- LCCM은 'Legal Capacity to Contract Marriage'의 약자로, 필리핀 국적자가 결혼할 법적인 능력이 있음을 증명하는 서류입니다. 필리핀 대사관에서 발급받아야 합니다.

2. **혼인신고 절차**
- 필리핀 대사관에서 발급받은 LCCM과 함께 귀하의 혼인관계증명서(상세)의 영문 번역 공증본을 구청에 제출해야 합니다. 이 과정이 다소 복잡해보일 수 있지만, 요구되는 서류이기 때문에 반드시 필요한 절차입니다.

3. **비용 문제**
- LCCM 발급 비용이 76,000원이며, 영문 번역 공증 비용이 4~5만 원이 드는 것은 많은 분들이 겪는 문제입니다. 일반적으로 법적 서류를 발급받는 과정에서 이러한 비용이 발생할 수 있습니다. 어쩔 수 없이 필요한 서류를 준비하는 데 들어가는 비용으로 생각하셔야 할 것 같습니다.

4. **여기서 받은 피드백**
- 다른 분들도 비슷한 과정을 겪으셨습니다. 이전에는 아포스티유를 통해 혼인신고가 가능했다고 하지만, 현재는 구청 규정이 바뀌어 LCCM과 번역본이 필요하다고 듣고 있다는 내용도 많습니다.

5. **제안**
- 혹시 한국에는 이와 관련된 혼인신고를 전문으로 지원해주는 업체가 있을 수 있습니다. 이들 업체는 필요한 서류 준비와 절차를 더 원활하게 도와줄 수 있습니다. 이 또한 검토해 보시길 추천드립니다.

총체적으로 말씀드리자면, 현재의 절차는 다소 번거롭고 비용이 발생할 수 있지만, 요구되는 서류를 준비하는 것이 중요합니다. 필요한 정보를 얻고 준비 잘 하셔서 원하시는 결과를 얻으시길 바랍니다. 다른 궁금한 점이나 도움이 필요하시면 언제든지 말씀해 주세요!