한국 여자, 필피핀 남자 결혼절차에 관해 (8)

아마도 처음하시려면 뭐가뭔지를 잘모를수도 있습니다 글구 8월2일자로 결혼법률이 변경 강화
되었습니다 그래서 이젠 옜날처럼 대충 얼렁뚱땅 해결이 되지않습니다 ~

제가보기에는 서류 하시는분 업체에 맞기시는게 좋을듯합니다 ~
저도 몇일전에 친척이 필여와 맞선을보고 결정이되어서 대사관인터뷰를 했는데요 꼬치꼬치
물어보고 인터뷰 시간이 2시간이나 걸리더군요 밖에서 기다리려니 짜증 나더군요 ~~

아무튼 잘 해결되시기를 바랍니다 ~

질문이 광범위 하시네요.. 최근 결혼 절차가 바뀌어서.. 여러가지 추가로 준비하셔야 할것들이 많아요.

잘 알아보시고 본인에 맞는 서류를 준비 하심이 좋구요.. 혼인관계 증명은 번역이 필요 없습니다.

대사관에 내는거니 별 의미가 없죠.. 필요시 번역해서 공증해야 하실꺼는 "기본증명서"입니다.

이는 출생증명을 요구하는 시청에는 꼭 제출해야 하는 서류입니다. 안하는 경우도 있으니 알아보시고..

기본증명은 특별한 번역 스킬이 필요 없습니다. 필고 좌측하단에 서류양식이란 칸에 번역본 올려

놓은게 있습니다. 제 닉넴으론 출생증명이라고 올려뒀습니다. 그거 다운 받으셔서 본인에 맞게

수정하시고.. 이름은 쓰실꺼고 주소는 네이버에 영문주소를 검색하심 님의 동네 영문 이름이 잘

나옵니다. 그거 보시고 하시면 됩니다. 별로 어렵지 않습니다. 그걸 미리 프린트하셔서 기본증명서랑

같이 대사관 가지고 가시면 공증해 줍니다. 100페소였는데 지금은 얼만지 몰겠네요.. 바로 해줍니다.

인터뷰는 별다른 내용은 없습니다. 중매가 아닌 연예시라면 사실 대로 이야기 하시면 됩니다.

다른 팀들 하느라 제 경우는 30분 정도 걸렸습니다. 마지막에 자필로 뭘 쓰라고 하는데 그거 쓰시고..

나중에 초청장이랑 신원보증서에 필적 대조용인듯 하니 자필로 쓰시면 문제 없습니다.

인터뷰 내용은 쌍방에게 어디서 만났느냐 얼마나 사겼느냐.. 이런 내용입니다.

중매라면 좀 각본을 미리 쓰고 가야 하는 분들도 있으시겠지요..

@ 기쁨가득한 - 여기 글 올라온거보면 혼인관계증명서와 가족관계증명서 영문본2통씩 준비해서 가라고 되있어서요. 영문으로 번역이 필요없다면 한글원본으로 만 제출하면 되는 건가요???

@ ippuni0122 - 인터뷰시에는 필요 없구요..결혼 하신후 CFO에 제출하실때 필요합니다.

그땐 또 대사관 오셔서 영문 공증 받으셔야 겠지요.. 잘 진행 되시길 바랍니다.

연예 결혼 이면 인터뷰 하실 필요 없습니다. 어쨌든 필리핀에서 결혼 할때 대사관에서 리갈 카파 시티라고 받아야 합니다. 한국에서 혼인관계 증명서 받아야 되지요 . 그걸 번역 한게 리가 카파 시티 입니다. 시티홀에서 요구 할것입니다. 주 필리핀 대사관 사이트에 가면 미혼 증명서 어떻게 받는지 나왔있습니다.
폼 작성하고 리갈 카파 시티 받으면 됩니다. 인터뷰는 연애 결혼이면 해도 되고 안해도 됩니다. 복잡하죠 저도 지금 결혼 은 양국 다하고 다른거 절차 받고 있습니다. 참고로 전 연애 결혼입니다. 무분별한 매매혼에의해 결혼 절차랑 비자 받기가 복잡 해졌습니다. 문제는 필리핀은 에이젼시 소개로 결혼이 금지 되있는대도 대사관은 이사실을 알고 있긴합니다만 절차만 계속 복잡해져 가고 있습니다.

@ 알똥말똥 - 알똥말똥님 답변 감사드립니다.. 연애결혼이면 인터뷰를 하지않아도 된다니 한결 맘이 가벼워지긴 하네요,.. 그럼 젤먼저 한국에서 혼인관계증명서 받아서 필리핀 대사관가서 번역 공증 받는 서류가 리갈가파시티 인거네요... 좋은 정보 알려주셔서 감사ㅏㅂ니다.. 연애결혼 하셨다니 축하드립니다..^^

@ 힘내라힘40 - 하하하 아니요 아직 안갔어요.... ^^ 결혼 하려고 생각만 하고있는데 준비과정이 워낙 복잡하다고 해서........ 인터뷰 하는것도 무엇을 물어볼지도 궁금하기도 하구요... 그럼 연애결혼을 해도 인터뷰는 받아야돼는거네요.. 혹시 레드리본은 무엇인가요???