한국에 혼인신고에 관하여(9)

nso(녹색?노란색?) marrige cetrificate 1부 (시에서 발행한 흰색은 아닙니다).시 군청에서 법원으로 보낸는데 반환 안됩니다. 흰색보내지 마세요..
배우자 도장만들어서 가세요.(성 이름 미들네임 까지 나오게 도장을 파시고 혼인신고서에 기록도 미들네임까지 전부 올리세요. 가끔 미들네임 누락됬다고 나중에 필리핀갈때 공항에서 잡는경우 있답니다.)
공증인 2명 신상명세(주소,민번),도장 들고가세요..본인신분증 도장도 즐고가세요.공증인 성인 누구나 가능합니다. 부모형제 가능..
시 군 구청에서 신고하시면 됩니다. 동사무소 아닙니다..
아 nso marrige certificate 한글로 번역한것도 가져가셔야 됩니다.번역은 그냥 직접하시면 됩니다.공증 맡기지 마세요 돈 낭비..
정 번역 안되시면 샘플 요청하세요..

@ 오늘내일 - 답변글 써 주시느라고 애쓰셨습니다...지금은 조금 바뀌어서 간단 합니다...아래 서류만으로 가능 합니다 참고 하시기를요...

1, 한국의 혼인신고서-- 1부,(남편과 아내분 도장이나 서명이 필요 하며 보증인은 필요 없습니다)
2, 필리핀 시청 발행 또는 NSO 발행 결혼증명서 원본---- 1부
3, 위 결혼증명서 한글번역본-----1부(대사관 공증은 필요 없음)
4, 아내분 여권사본----1부(여권이 없을시에는 NSO 발행 출생증명서 원본--1부)
5, 남편분 신분증명서 지참... 시, 군, 구, 읍, 면사무소에 방문 신고하시면 됩니다..

@ 오늘내일 -

답변주셔서 감사합니다..^^

혹시 메리지 컨트락은 안돼나요? 지금 현재 와이프에 nso가 문제가 있어서 힘들꺼 같은데..

그리고 제가 시골동네라 읍사무소에서는 안돼는건가요? 도시로 가야되나요?

@ 로저홍 - 필리핀 시청 발행 nso 와 nso 발행 결혼증명서는 다른건가요 ?
오늘내일님꼐서 말씀하신 녹색, 흰색으로 다른건지요 ??


지난번 후빈아빠님께서 말씀하셨던데 연두빛 나는 색깔만 된다고 했는데 ..

두곳에서 발행받아도 다 연두빛 나는 색깔 인지요 ??

@ hyeo2000 - 한국에 혼인신고 할때에는 필리핀 시청 발행 결혼증명서(하얀색)도 가능 하며, 연두색은 SECPA라고 하는데 이것 또한 제출 가능 합니다.....다만 대사관에 비자 신청시에나 CFO 교육신청시에는 왼쪽 위에 NSO 마크가 새겨진( 약간 주황색임) NSO 발행 결혼증명서만 가능 합니다......개인적인 생각이지만 일반적으로 필리핀에서는 시청에 결혼신고를 하면 결혼증명서를 2~3부를 작성하여 시청에 보관을 하고 그 1부 서류가 NSO(필리핀국가통계청)로 보내져서 필리핀내 각 시청에서 보내오는 결혼증명서, 출생증명서, 사망증명서등을 NSO에서 직접 작성이 아닌 복사 작성하여 국가의 최종 통계를 잡는 곳이라고 생각 하시면 됩니다...필리핀만의 특수한 행정 관청 조직인거죠!! 그리고 일반 시청에서 서류 신고시에는 개인의 필요에 의하여 얼마간의 뒷돈을 주고서 증명서의 내용을 수정 하거나 또는 내용을 임의로 만들수가 있지만 NSO에서는 그런게 불가능 하다고 여겨 집니다.. 이러한 필리핀의 사정을 잘 알고 있는 주필 한국대사관에서는 그래서 모든 제출받는 서류의 기본을 반드시 NSO 발행 서류로 고집한다고 보시면 됩니다...