와이프의 이름이 등재된 증명서류들의 공증에 관해서 여쭤봅니다..(5)

Views : 1,128 2012-05-17 18:40
국제 결혼 절차 859086
Report List New Post

필리핀에서 올해 3월3일 결혼식을 올리고

드디어 NSO로부터 결혼증명서를 수령하였습니다.

혼인신고도 하고, 와이프의 이름이 등재된 가족관계증명서, 혼인관계증명서도 무사히 받아보았습니다.

이제 CFO를 위한 서류를 준비하고 있는데요..

주필리핀 대사관에서 가족관계증명서, 혼인관계증명서를 영문번역하여 공증을 받으려합니다.

영문번역본이야 이곳 선배님들께서 올려주신것으로 아주 잘 해결되겠지만..

와이프가 혼자 대사관에가서 공증을 신청할 것이라 걱정되는 것이 많습니다..

 

위임장에 관한것들이 궁금합니다..

위임장 양식은 어디서 구해야하며.. 위임장에 인감증명서와 인감도장을 날인한 후 제출 해야하는건지요..

  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
로저홍 [쪽지 보내기] 2012-05-17 20:57 No. 859447
공증은 제3자의 대리신청 가능 하며 위임장(양식은 따로 없으며 A4 용지에 본인이 못오는 이유를 기술) 첨부요함, 인감증명서는 불필요...여기필고 좌측 기타 서류양식란에 보면 "공증민원신청서(대리신청인 인적사항 기재) 및 인증서(번역 서약문 앞,뒤)"" 2 가지 양식을 다운받아 출력 해서 자필로 작성 하시면 됩니다.....공증민원신청서...1부, 인증서(번역 서약문).... 2부(혼인관계증명서용1부, 가족관계증명서용 1부), 영문번역문+원본증명서+인증서...이렇게 묶어서 아내분에게 보내주면 되며 거기 CFO 교육시 제출서류 항목도 있으니 확인 해 보시고 님 관련 서류 처음대사관 발행 미혼증명서 와 여권사진면 및 입출국 스템프면 복사 1부, 부모님과주례선생님 함께찍은 결혼식 사진 2장, 혹시 님이 보관하고 있거든 같이 보내주면 수월 할 겁니다
승원 [쪽지 보내기] 2012-05-17 21:27 No. 859499
@ 로저홍 - 아 위임장이 필요없군요.. 주필리핀 대사관 홈페이지에 공증관련 서류 목록을보니 대리인신청시 위임장첨부가 있어서 뭔가 했었습니다. 답변 정말 감사드립니다!
로저홍 [쪽지 보내기] 2012-05-21 02:26 No. 865037
@ 승원 - 미안 합니다...대사관 홈페이지에서 공증민원신청서 양식에 보면 대리신청이 가능 한것으로 나와 있으며 위임장 첨부라는 내용이 없어서 필요 없는 줄 알았는데 대사관 홈페이지 질문답변란을 검색 해 보니 다음과 같이 위임장을 제출 해야 한다고 나와 있네요 단 인감첨부는 필요 없습니다..참고 하시기를....

대리인이 오실 경우, 자필위임장을 작성해서 보내시기 바랍니다.
별도의 양식은 없으며, ""본인이 못 오는 이유 및 내용""을 별도의 용지에 작성하시면 됩니다.
inter [쪽지 보내기] 2012-05-19 04:50 No. 862056
cfo 서류 준비하실때 주의해야할것은 저번에 아내가 받을때 보니 필여성들이 결혼허가서 받을때 같이 받는 notice라는 서류가 있는데 없는 사람이 많이 있어요. 이유는 어떤 지방에서는 발급을 하지 않았기 때문이죠.
그럴경우는 cfo에서 잘 말하면 없어도 됩니다. 제 아내도 지방에서 발급하지 않았기 때문에 없었습니다.
하지만 무사히 수료증 받았지요. 유일하게요. 대부분 필여성 스타일이 부탁을 잘 못하는듯 한번 부탁해보고 안되면 그냥 가드군요. 저희는 남아서 다시 부탁해보니 되드군요.
또 dfo에서는 NBI Clearance 를 요구하는데 이것또한 저희는 police clearance만 있어서 처음에는 안받아 주드군요. 법적으로는 둘다 가능한것으로 되어 있습니다.
단지 cfo에서 NBI를 원합니다. 하지만 이것도 부탁하면 되드군요.
쿠바오 cfo입니다
승원 [쪽지 보내기] 2012-05-20 18:13 No. 864380
@ inter - 네 저도 이리저리 알아본바.. NBI의 공신력이 당연히 크더군요..
NBI는 1년에 한번만 원본발행을 해준다고 합니다.

또한 시청에 결혼 허가를 신청하시는 분들은
반드시 Marriage License, Notice, Application 을 복사해놓으셔야
CFO교육 신청할때 다시 시청에가서 신청해야하는 불편함을 덜을 수 있을것이라 생각합니다.
국제 결혼 절차
No. 314
Page 8