안녕하세요 필리핀에서의 결혼 준비서류 질문입니다.(3)

안녕하세요

여기서 필고 선배님들의 많은 정보에 도움 받고 있어 너무 감사합니다.

현재 저는 필리핀 여자친구와 결혼을 준비하고 있습니다.

제작년에 일년정도 필리핀에서 지내면서 인연이 되었고요

집안일로 한국에 혼자 들어와 떨어져 지낸지도 일년정도 된 필코 커플입니다.

(국제전화비만 수백만원 썼죠:-()

본론으로 들어가서

이번 8월3일(금) 필리핀으로 출국해서 22일(수)날 돌아올 예정입니다.

이기간동안 시간이 촉박하기에 필리핀에서의 결혼절차를 완벽하게

진행하고 마무리 짓기위해 사전 준비서류와 절차등을 체크 중인데요

여기서 선배님들의 도움을 구하고자 합니다.

이곳 저곳에서 정보들을 모아 보았는데요.

열심히 정리해주신 정보들이 있는데 정확한 이해가 다소 힘들군요

또 각각의 정보가 조금씩은 차이를 보이는 터라 확실히 체크하고 싶습니다.

제가 확인한바 출국전 준비서류는

1.영문주민등록등본 3매

2.가족관계증명서 원본 2매+번역공증본 1매

3.혼인관계증명서 원본 2매+번역공증본 3매

4.기타- 기본증명서(출생증명서와 같음)+가족관계증명서
(여권사본 칼라복사 6매)

이렇게 나와있는데

여기서 좀 헷갈리는 부분이 4번 기타항목입니다

기본증명서+가족관계증명서라는 말이 두 종류 모두가 필요한 것인지,

둘중 한 서류만 필요한것인지 궁금하고요

또 가족관계증명서를 포함하여 기본증명서가 추가적으로 필요하다면 가족관계증명서와 매수도 동일하게

원본2매+번역공증본 1매 준비해야되는 것인지 이부분을 확실히 하고 싶습니다.

또 원본이라함은 각 관청에서 한글로 된 서류를 말씀하시는 것으로 이해했고요

번역공증본은 말그대로 원본을 번역후 공증 받는 것인데 혼인관계증명서의 경우

번역공증본 3매를 모두 번역공증받은것을로 해야하는것인지 1매 번역 공증후

카피본 2매를 사용하는 것인지도 궁금하네요

저가 잘못 이해하는 부분이나 빠트린 부분이 있다면 수정 설명 과 자세한 추가 정보좀 좀 부탁 드려봅니다.

선배님들의 조언이 절실합니다.